איזה סרט לראות?
 

חמש השפות הבדיוניות הגדולות ביותר

שפות זרות בדיוניות - כמו זו המופיעה באופן בולטהַגָעָה- הם חלק גדול מבניית עולם מדע בדיוני. אחד מצרכי היסוד של יצירת עולם בדיוני אמין ששונה משלנו הוא השיקול המוקפד של איך נשמעים יצורים מכוכבי לכת אחרים ואיך הם מתקשרים.



השפה זרה שלהַגָעָה הוא חלק מרכזי בסרט, כמו גם הניסיון של ד'ר לואיז בנקס (איימי אדמס) לפענח אותו. ייחודי בכך שהוא הופך את התקשורת והשפה למוקד הסרט,הַגָעָההוא בכל זאת חלק ממסורת עשירה של שפות זרות בדיוניות מפותחות. בעוד שחלק מסרטי המדע הבדיוני ותוכניות הטלוויזיה עשויים להעביר מילים מקושקשות וצלילים שונים כשפות זרות שאמינות מספיק, יש שיצרו מערכות שפה שלמות כדי לבנות את עולמם הבדיוני. מקלינגונית לקריפטונית ומנדלוריאנית לנאבי, הגישות ליצירת שפה שונות בתכלית, אך כולן תורמות להפיכת עולמותיהם הבדיוניים בהתאמה.



להלן חמש מהשפות הזרות הבדיוניות הפופולריות ביותר בכל הזמנים.

CBS

קלינגונית

אולי אין שפה בדיונית יותר מפורסמת ממסע בין כוכביםהקלינגונית. השפה נאמרה לראשונהמסע בין כוכבים: הסרטבשנת 1979, אך זו לא הייתה שפה אמיתית עם מבנה כלשהו עד שנת 1984מסע בין כוכבים III: החיפוש אחר ספוק. מארק אוקראנד יצר את מערכת השפה, עם כללי דקדוק וכמה מוזרויות שניתן לצפות מכל שפה. לדוגמא, אין מילה הולמת לשלום בקלינגון, וישרק שלושה כיוונים, בתרגום גס לאזור מזרחה, אזור צפונית מערבית ואזור דרום-מערב.



יש שמלה חישוקית שבאמת יודעת איפה המגבת שלו. דמיאן רייכל

חייזר

מקורם בפוטורמה, אלינזה לקחה לעתים קרובות תפקיד של ביצת פסחא בתוכנית. השפה מבוססת הסמלים הופיעה מעת לעת, ואם היה צריך לטרוח לתרגם אותה, היא כללה לעתים קרובות מסרים מזויפים. מהנדס התוכנה דמיאן רייכל יצר שימושימפענח חייזריאז אם אתה צופה ב- Futurama ומרגיש את הדחף לתרגם, הכלי הזה מקל על זה.

קריפטונית

שפת קריפטון, המכונה קריפטונית, אינה מערכת שפה מלאה כמו קלינגון, אך ניתן לתרגם את המערכת מבוססת הסמלים שלה לשפת הפרסום. מכיוון שסופרמן וסופרגירל הם האנשים היחידים שיכולים לקרוא את השפה הזו, התועלת בזה נראית מפוקפקת. יש מפתח אלפא-נומרי מלא שמקל על התרגום, אם מעט זמן רב. קריפטונית ייחודית בכך שהשפה הכתובה הופיעה גם בספרי קומיקסאיש הפלדהולאחרונה סופר ילדה .

דיסני / לוקאספילם

מנדו / מנדלוריאן

שפתם של אנשי כדור הארץ מנדאלור במלחמת הכוכביםנקרא מנדואה, וצורתו הכתובה מכונה מנדלוריאנית. השפה היא מאמץ שיתופי, שמקורו תחילה בצורה כתובה שניתן לתרגם על בסיס אות אחר אות. פיליפ מטשאןיצר את השפה הכתובהלסצינות בספינה של ג'אנגו פט בהתקפת המשובטים. מאוחר יותר, ג'סי הרליןיצר גרסה מדוברתשל שפת הטקסטים המשמשים במשחקקומנדו רפובליקה.

הגלקסיה של מלחמת הכוכבים משופעת גם בשפה הבדיוניתאורבש. כמו מנדלוריאן, אורבש נוצר לראשונה עבור אמלחמת הכוכביםסרט צילום. זה הופיע לראשונה במלחמת הכוכבים פרק ו ': שובו של הג'די, אך פותח עוד יותר על ידי סטיבן קריין לשימוש במשחקי מלחמת הכוכבים ממשחקי ווסט אנד. קריין פיתח אלפבית בן 34 תווים עם סמלים התואמים אחד או, בחלק מהמקרים, שתי אותיות, יחד עם סמלים למספרים ולסימני פיסוק.

שועל המאה העשרים

נאווי

שפת Na'vi בגִלגוּל(נקראת גם Na'vi) היא מערכת שלמה, מלאה עם אוצר המילים, הדקדוק והתחביר שלה. הוא נוצר על ידי ד'ר פול פרומר לסרט, וישמשאבים ללימוד השפה. בניגוד לחלק מהשפות הבדיוניות האחרות שאנו רואים במדע בדיוני, Na'vi משתמש באלפבית שאנו מכירים במידה רבה, אפילו מבני המילה (ושימוש בתווים מיוחדים) הם חדשים. למידה של משהו כמו מנדלוריאנית או קריפטונית עשויה להיות קשה למדי, אך סביר להניח שנבי יוכיח בין השפות הבדיוניות הקלות יותר ללמוד למי שנוטה כל כך.

הַגָעָהנמצא עכשיו בתיאטראות.