גיירמו דל טורו - המיטב של גיירמו דל טורו

גיירמו דל טורו ניסה להביא את הטוויסט של גריס גרימלי על פינוקיו למסך הכסף במשך זמן רב (באמצעות מגעיל לעזאזל ). בדרך כלל, בכל פעם שפרויקט מושבת כל כך הרבה שנים, הוא נתקע בגיהינום הפיתוח לנצח. עם זאת, בהמשך החודש, הנס ההוליוודי הקטן הזה יגיע לראשונה בקופות ברחבי הארץ ויהיה זמין להזרמה בנטפליקס בדצמבר.

הקמפיין התקשורתי כדי לגרום למעריצים להתלהב מהסרט ירד אט אט את פירורי הלחם בשנתיים האחרונות. למרות שיש הרבה התרגשות, זה ציוץ רשמי מנטפליקס בשנת 2020 הרגיז כמה ממעריציו של דל טורו שגדלו על אהבת רומן הילדים המקורי והעיבודים התיאטרליים. משתמשי טוויטר אוהבים @baumanstyle התלונן שזה יהיה חוסר כבוד לתרבות האיטלקית לשנות את מסגרת הסיפור מסוף המאה ה-18 עד שנות הארבעים ולהפוך אותה לפוליטית על ידי שילוב פשיזם בעלילה . אחרים, כמו @TinTomaso , ציין נכון שאם בית הספר הישן 'פינוקיו' המעריצים ציפו ל'סיפור המשכיל שהם קראו לנו כילדים... הם לא מכירים את דל טורו'. בעקבות הנקודה החכמה הזו, לופר השתתפה לאחרונה בפרסור לקראת יציאת הסרט שבו דל טורו הדגיש שוב שהנרטיב לא יהיה הגרסה שרוב האנשים רגילים אליה.

האם מעריצי הרומן הקלאסי יוכלו לקבל היפוך של הסיפור המקורי?

במהלך הלחיצה, ויליאם מהשור נכנס לפרטים נוספים על סוג ה'פינוקיו' שהוא רצה שהעולם יראה. 'בוודאי רצינו לעשות אנטי למה שפינוקיו היה קודם. במקום שליטה וצייתנות, אי ציות. במקום שכולם ילמדו את פינוקיו והוא משתנה, הוא לא משתנה כל כך. כולם משתנים סביבו'. זה נשמע כמו הבדל משמעותי ממה שאנשים התחילו לצפות כשהם מדברים על ילד העץ הקטן שאיחל לכוכב בקלאסיקת דיסני של שנות ה-40.

מעניין, ייתכן שההיסטוריה עומדת לחזור על עצמה עם הגרסה של דל טורו לסיפור. במהדורה הראשונה המקורית, שפורסמה ב-1881, פינוקיו נתלה למוות כעונש על התנהגותו הרעה בסופו של דבר. אבל - בדומה למשתמשי הטוויטר הנסערים שהזכרנו לעיל - המוציא לאור של המחבר דרש שכתוב לאחר שהמעריצים התלוננו. המהדורה, שיצאה לאור ב-1883, היא המהדורה עם הסוף הטוב שחובבי הספרות מתעבים היום.

אנו בכנות בספק שדל טורו ייכנע ללחץ כזה בזמנים מודרניים אלה. והיינו מהמרים שגם רוב המעריצים שלו לא ירצו שהוא ירצה. אבל אם ה ביקורות 'פינוקיו'. ראינו עד כה שיש אינדיקציה כלשהי, סביר להניח שהוא לא יצטרך.