איזה סרט לראות?
 

איך אמור להיראות רוח רפאים בדמויות מעטפת

על ידי פיל ארצ'בולד/5 באפריל, 2017 9:05 בבוקר EDT/עודכן: 15 במרץ, 2018 9:37 בבוקר EDT

הרבה נאמר על הוצאת הפעולה החיה של פרמונט רוח רפאים במעטפת, אם כי לאמיתו של דבר, העיבוד ההוליוודי בתקציב הגדול לסדרת המנגה האגדית של Masamune Shirow אינו הראשון לסטות מחומר המקור. הופעת בכורה בדפים של מגזין צעיר בשנת 1989, רוח רפאים עבר להתאמה למספר סרטי אנימציה ותכניות טלוויזיה, החל מהאנימה של אורך התכונה משנת 1995 - הגרסה בה אנשים מוכרים ביותר. לפחות עד לא מזמן.



הגרסה המחודשת של סקרלט ג'והנסון עוררה מהומה רבה מכל הסיבות השגויות, כאשר האשמות על שטיפות שפרצו ברגע שפורסם כי השחקנית האמריקאית תוביל את ההובלה ברכוש יפני מובהק זה. הלחץ המשיך לבנות ככל שתאריך השחרור מתרומם, ויוצרי הקולנוע בהחלט לא עזרו לעצמם. האולפן השאיר את עצמו פתוח לטרולינג על ידי יצירת יצרנית meme שאפשרה למשתמשים להכין בעצמם רוח רפאים במעטפת כרזות. ה תוצאות היו הארורים, כשהרוב ניצלו את ההזדמנות שלהם לדקור את הענף על כך שנתן עוד תפקיד אסייתי לכוכב לבן.



נראה כי פסק הדין נוגע לגברת המובילה, אך מה עם שאר חברי צוות האופציות המיוחדות לסעיף 9? האם הם תואמים את הדמויות הקודמות לתפוס? כך הם צריכים להיראות באמת.

העיקרי

רב סרן מוטוקו קוסאנאגי הוא אחת הדמויות הידועות והאהובות ביותר בכל המנגה והאנימה, ולכן הרבה רכבו על הליהוק הזה מנקודת מבט של שירות מעריצים. גיבורת הסדרה היא סייבורג המומר (החלקים האורגניים היחידים שלה הם המוח והעמוד השדרה שלה) שהופיע לראשונה ברישומיו של שירוב בתור אקדח מעט בוגר עם שיער ורוד בהיר ועיניים סגולות. בסרטי האנימה ננקטה גישה שונה לדמות, עם שיער שחור ועיניים כחולות-אפורות המציעות מהפך למז'ור, אשר - בזכות הצלחה קריטית מסרטו של מאמורו אושי - יהפוך לזוהה ביותר כמכונת הריגה נטולת רגש.

זוהי הזווית שבימויו של רופרט סנדרס וצוות הכותבים שלו לקחו מחדש את הגרסא החדשה שלהם לפעולה 2017, וזה מתאים לסקרלט ג'והנסון, כשהשחקנית גילמה דמויות דומות בסרט לוסי, מתחת לעור, ושל מארוול נוקמים סרטים. היא תסלק את המיניות העדינה של המייג'ור בלי לשבור זיעה, אבל כולנו יודעים מה הבעיה כאן: זה צבע הקליפה שלה. ג'והנסון התייחס לנושא השטוח בראיון ל מרי קלייר, והסבירה שהיא לעולם לא תחזות לשחק במירוץ אחר של אדם. הגיוון הוא חשוב בהוליווד, ולעולם לא הייתי רוצה להרגיש שאני משחק דמות שפוגעת. '



דירוג מחודש: 1/10 - למרות שיש לך את 'תחושת סייבר פאנק'עליה, אתה לא יכול לברוח מהעובדה שמוטוקו קוסאנאגי אינו שמו של ניו יורקר. שפע של שחקניות יפניות עם חוויות שובר קופות עולות בראשן כאלטרנטיבות, כולל רינקו קיקוצ'י (שפת האוקיאנוס השקט), רילה פוקושימה (וולברין) ו צ'יאקי קוריאמה (להרוג את ביל: כרך. 1).

באטו

באטו שירת כסמל בצבא לפני שעבר את הסייבריזציה שלו, לאחר מכן הצטרף לסעיף 9 כחוקר הראשי. במהלך סדרות המנגה והאנימה הן, מפתחת באטו רגשות למייג'ור שלרוב, נותרה בלתי פתורה, אם כי מקומו כדמות הגבר הבולטת ביותר של הזכיינית מעולם לא השתנה. עם זאת, לא ניתן לומר את אותו דבר לגבי הופעתו, אשר הותאמה מעת לעת. מדי פעם הוא סוחב ראש מגולח וגם זנב קוקו, אם כי ראש ההילוכים הקצר מזג ידוע בעיקר בזכות גזרת הצוות הלבן שלו.

כפי שראינו ב טריילר ראשון, הוליווד בחרה לשמור על באטו לקצץ ולקצץ בדיוק כמו שהיה באנימה של 1995, וגם טריילר שני העניק לנו הצצה ראשונה לתכונות המגדירות ביותר של הדמות - אלה אינם משקפי שמש בסגנון מורפיוס וגשר האף שהוא לובש, הם העיניים הסיברטיות של באטו. חפצים דמויי דיסק נהגו להתנפח בצורה קומית כאשר באטו איבד את קור רוחו בעמודי המנגה, שהשחקן המחודש של פילו אסבק התחלש. '(באטו) הוא דמות מונפשת, אבל האנימה מבוססת על מאנגה,' הכוכב הדני הסביר. 'ביססתי את הדמות שלי רוח רפאים במעטפת יותר על המנגה המקורית מאשר על האנימה. '



דירוג מחודש: 7/10 - זה מצחיק שאסבק צריך לבחור לבסס את הטייק שלו על באטו על גרסת המנגה של הדמות, מכיוון שהוא דומה יותר לגלגול הזה. אנימה באטו הוא יותר ראש מתנשא, אדם עם פנים ארוכות שלא מסגיר דבר. הוא מסיר את התסרוקת ומצליח לא להיראות מטופש בעיניים הסייברטיות, אם כי לנקודה מושלמת ככל הנראה אסבק היה זקוק ליותר זמן בחדר הכושר.

ארמאקי

סא'ל דייסוקה ארמאקי הוא האיש המושך את כל המיתרים בסעיף 9, לאחר שיצר את היחידה המתמחה בתחום פשעי הסייבר בעצמו וגייס באופן אישי את חבריה. במנגה של שירוב הוא מכונה לעתים קרובות 'הקוף הזקן' מכיוון, ובכן, הוא נראה כמו קוף ישן. הופעתו של אראמאקי הייתה קרועה למעלה עם שיער לבן מטורף שבולט מאחור ובצדדים כמו סוכריות כותנה. רוח רפאים במעטפת מעריצים, כאשר רבים משערים שזה מבוסס אבק את יצרנית הארונות משנת 1968 ספגטי מערבי אם תפגוש את סרטינה תתפלל על מותך. הוא עשה כמה צעדים בהיקף האבולוציוני בסרטי האנימציה ותכניות הטלוויזיה שבאו אחר כך, אף כי שערו ותיש עזי העזים נשארו.

אגדת הקולנוע היפני טאקשי קיטאנו מקבלת את הדמות בגימור מחודש של פרמונט, ככל הנראה שגויס כדי להביא לפרויקט מעט מכובדות נחוצה. ה קרב רויאל לכוכב אישר הוא ביצע את כל הסצנות בשפת האם שלו (כשג'והנסון אוחז בקלפי רמז כך שידע מתי לצלצל) וזה בסדר ויפה, אם כי הבעיה כאן היא המראה שלו. השחקן הצעיר לנצח (אתה יכול להאמין שהבחור הזה בן 70 ?!) עדיין נושא את עצמו כמו צעיר יותר, ולמען כל העקשנות שלו, נעורים זה לא משהו שאתה מקשר עם ארמאקי.



דירוג מחודש: 5/10 - קיטאנו ללא ספק יהפוך את התפקיד לשלו, אבל עם פנים עגולות הרבה פחות מינוס זקן מפוספס, הוא לא דומה מאוד לארמאקי רוח רפאים במעטפת האוהדים התוודעו.

אישיקאווה

אשף הטכנולוגיה מעשנת השרשרת אישיקאווה אינו החבר הבולט ביותר בסעיף 9, אם כי יש לו היסטוריה עם שני חברי הצוות הבכירים, לאחר ששירת עם המייג'ור וגם עם באטו בצבא לפני שהצטרף. המומחה ללוחמת הסייבר התחיל עם זקן שחור וסבוך ובלאגן שיער לא מטופח בכרך המנגה הראשון, והפקה IG מעולם לא ראתה סיבה לשלוח אותו למספרה למסדרון, מה שהשאיר אותו נראה מחוספס ומוכן בסרטם. ועיבודים לטלוויזיה - 'דרך' היא המילה האופרטיבית כאן.



כפעיל השדה הוותיק ביותר בצוות, אישיקאווה תמיד התאפיין בהיותו מעט מגושם ופחות חזק מבני בריתו, ורק הצטרף למאבק פיזי כשזה הכרחי לחלוטין. המועדון האוסטרלי לסארוס רטואר לא ממש מתאים לחשבון במבט ראשון, ואנחנו לא מדברים על המורשת הפיג'ית שלו. Ratuere רק פגע לאחרונה בשנות השלושים לחייו, ואם לשפוט לפי הדלף תמונות קידום מכירות של צוות השחקנים ושלו טוויטר בדף, נראה שהוא בכושר די הגון. זה מציב את הסכמתו עם דמותו המסורתית של אישיקאווה, שנראה כל כך מעט בגילו ואוהב סיגרים וויסקי על פני הכושר. למען האמת, שיערו וזקנו של Ratuere אינם כמעט קרובים כמו שהם היו צריכים להיות.

דירוג מחודש: 3/10 - שינוי הזקן מחסרי בית להיפסטר זו התלונה העיקרית כשמדובר ברטואר בתור אישיקאווה, ליהוק שהושפע ככל הנראה מחששות האולפן כי קהלים לא היו מקבלים טיימר ישן ומטלטל כהאקר גאון.

טוגוסה

שירוב צייר את אביהם של שני טוגוסה כהריסת רגשות לעיתים, שוטר פעוט הפך את פעיל סעיף 9 הנאבק בסוגיות של הערכה עצמית וחוסר ביטחון בנוגע ליכולתו לתרום למטרה. הצד הזה בולט פחות באנימה של 1995 ואכן בעיבודים הבאים, בהם טוגוסה נתקל בהישגיות ובטחון הרבה יותר - דברים שהוא צריך להיות כדי להוריד את הבובה. בעוד שתסרוקתו של טוגוסה היא התכונה המזוהה ביותר עם הדמות, הוא ידוע כי הוא הולך רטרו מכף רגל ועד ראש, עם חוש אופנתי שלעתים קרובות מקניט אותו חבריו לקבוצה.

הדבר הראשון שאתה שם לב לטוגוסה של צ'ין האן הוא בורי הכבדות שלו. הכוכב הסיני-סינגפורי התייחס לסוגיית העשייה האיקונית של דמותו לקראת ההפעלה רוח רפאים במעטפתהשחרור, חושף שזה היה 'אחד המראות שעבדנו עליהם די הרבה זמן. עם בורי יש סוגים שונים מאוד של בורי. כמה גדול המסיבה מאחור? ... סמוך ובטוח, אוהדים, אנחנו הולכים לקבל את הבובה. ' אבל המסיבה מאחור נראית יותר כמו התכנסות קטנה, ובעוד שהשחקן התעקש שמכובד הצד של 'איש המשפחה' של טוגוסה, נראה חכם, הוא לא שידך הרבה.

דירוג מחודש: 6/10 יוצרי הקולנוע משיגים כמה קודואים שלפחות מנסים להביא את הטוגוסה רוח רפאים המעריצים התאהבו למסך הגדול, אם כי מדובר במקרה של יתדות עגולות וחורים מרובעים. האן כבר בעל ניסיון בעבודה על שוברי קופות בהוליווד (הוא הופיע ב האביר האפל, קפטן אמריקה: חייל החורף ו יום העצמאות: תחייה מחדש, אם נזכיר כמה וכמה) וזה ככל הנראה נתן לו את היתרון על פני מועמדים צעירים ומתאימים יותר לראייה.

סאיטו

סאיטו לא היה שם אלא דמות תומכת כדי להעלות את המספרים בסדרת המנגה, והוא גם לא זכה להופיע באנימה של 1995. זה לא היה עד רוח רפאים במעטפת: מתחם לבד סדרות טלוויזיה שהדמות שלו הפכה למשהו יותר מאשר ריהוט רקע, כאשר ההפקה I.G החליטה להפוך אותו לנגן הראשי של קטע 9. גרסתם של סאיטו היא שכיר חרב לשעבר שלמעשה לחם נגד המייג'ור במקסיקו, איבד את עינו השמאלית אליה בקרב (הכדור שלה פגע בהיקף רובה הצלפים שלו וחתך אותו לסרטים) לפני שהצטרף מאוחר יותר אליה ב- S9 והיה בה. הוחלף באחד משופר.

המאפיין המובהק ביותר של סאיטו הוא הוקאיי שלו, מערכת עינית קיברנטית המקשרת עם לוויינים כדי לאפשר לו דיוק שאין שני לו עם נשקו לטווח הארוך. בגרסת המנגה בשפה האנגלית העין הימנית שלו היא זו המכוסה על ידי טלאי, אם כי הסיבה לכך היא שהרישומים הועברו במהלך התרגום ופרמונט הצליח להגיע כשהם החליטו להיצמד לעינו השמאלית בהמחשה שלהם. זו לא הייתה ההחלטה הטובה היחידה שלהם ביחס לדמות: הליהוק של יוטאקה איזומיהארה מתקתק בכל התיבות - ה תמונות שהודלפו להראות שלשחקן היפני יש את זריית הסאיטו כלפי מטה.

דירוג מחודש: 10/10 - אין תלונות כאן. איזומיארה הוא משהו שאינו ידוע בכמות (היו לו תפקידים קלים בשנות 2013 איש הרכבת ושל 2014 לא שבור), אבל הוא נראה כקרוב לסאיטו בחיים האמיתיים כפי שאתה יכול לקוות.

בורמה

תסלחו לכם שטעיתם את מומחה חומרי הנפץ בורמה עבור באטו בכמה כרכים מוקדמים של המנגה, בהיותכם איש גדול עם זוג עיניים קיברנטיות, גם אם מודל וצבע שונה. כמו סאיטו, בורמה הייתה דמות תומכת מינורית בעבודתו של שירוב ונשמטה לגמרי מסעיף 9 לסרט 1995, ובסוף חזר לקלחת הופעה שנייההעונה השנייה של רוח רפאים במעטפת: מתחם לבד סדרת אנימה. בניגוד לסיטו, לעומת זאת, הסמכויות שנמצאות בפרמונט גילו עקיפה אדירה מתארים קודמים של הדמות.

המאפיין המובהק ביותר של בורמה הוא ראשו הקירח הגדול, וזה לא ניתן לראות בשום מקום בעיבוד החי-אקשן, כאשר האולפן מבקש להטיל ראש עור מסוג Kingpin ובמקום זאת ללכת עם הניו זילנדי, יליד זימבבואה, טאוונדה מרימו. למרות שהוא לא בחור קצר מטר וחצי, למונימו אין את הבורמה הבולטת הזו, ואם היית מוריד את העיניים האדומות שלו, הוא היה בלתי ניתן לזיהוי לחלוטין כדמות.

דירוג מחודש: 2/10 - אמר מרימו הסטנדרט שהוא העלה את הדמות לחיים בשלבי האודישן, והרשים מספיק כדי לזכות בתפקיד למרות חוסר דמיון פיזי כלשהו. האם די בכך שהוא לוקח את הדמות החדשה בכדי לגרום לקהלים לשכוח את בורמה הרעה הגדולה של פעם.

לעולם לא

Hideo Kuze הוא לא האנטגוניסט המפורסם ביותר מ- רוח רפאים במעטפת יקום - השבחה ההיא שייכת ל'מאסטר הבובות ', מוקד התחקיר של סעיף 9 בסדרת המנגה כמו גם האנימה של 1995. קוזה הוא פעיל יותר מאשר נבל זקוף, מהלך בקו זה בין לוחם חופש לטרוריסט כשהוא מוביל את אוכלוסיית הפליטים המופרכים של יפן בתנועת התנגדות. לא מקורי מאנגה, Kuze נכנס לשחק במהלך המשחק רוח רפאים במעטפת: מתחם לבד סדרה, למרות שה- Kuze שגילם מייקל פיט לא יתבסס אך ורק על הדמות הזו.

'קיוז לווה כמה פנים מהדמויות השונות בסדרה', אמר הבמאי רופרט סנדרס קולידר. 'הוא סוג של מיזוג, כך שהדרך שהוא עובר ברשת ודברים מושאלים מגורמים אחרים. הוא סוג של יצירה משלנו, ומייקל פיט היה שקוע בצורה מדהימה בעולם ההוא. הוא נכנס לשם לגמרי, הוא גר במכולה למשלוח ליד הסט כדי שיוכל לעשן ולהכות אגרוף שקיות בו זמנית ... הוא באמת שקיע באלימותו של האיש ואני חושב שזו הופעה מדהימה. '

דירוג מחודש: 6/10 יוצרי הקולנוע שמרו תמונות של הקוזה של פיט תחת עטיפות, למרות הצצות טריילר שני חושף שיש לו מראה מלאכותי בהרבה מקוזה המונפשת. למרות זאת, צורת פניו תואמת, וכך גם התסרוקת. חבר המושבעים לא מסכים את זה, אבל אם הביצועים של פיט 'מדהימים' כמו שטענת סנדרס, ההבדלים העדינים לא יהיו חשובים בסופו של דבר.